Conversación (en japonés, obviamente) entre mi hijo (cinco años) y yo:- Si no hablas más español, dejarán de venir los Reyes Magos.- ¿Por qué? Yo soy japonés y español. Para los niños españoles siempre vienen, ¿no?- Sí, pero un niño que no sabe hablar el idioma no es español: así son las normas (kimari da kara).- ¿Cómo van a saber los Reyes que yo no hablo español?- Vendrán y te lo preguntarán.- Pero, ¿no decías que los Reyes nunca quieren que los vean los niños?- ...- Como los Reyes nunca quieren que los vean los niños, tampoco nunca vendrán a preguntarme; por eso no podrán saber si hablo bien o no. Aunque no hable español, no dejarán de traerme regalos, ¿verdad?
That's logic. Ni Aristóteles pondría una pega a tanto silogismo.
Entradas
